President Trump intends to nominate an extreme-weather expert as his first science and tech director