AI will change stock-market trading, but it can't wipe out the human touch