An AI has learned how to pick a single voice out of a crowd