Rescale Closes $105 Million in Expanded Series C Funding