Ubisoft accidentally used text-to-speech to voice a character in the new Prince of Persia game