Can artificial intelligence become truly creative? We ask an expert to find out