Why detective video games are the perfect way to experience a mystery