The pitfalls of a 'retrofit human' in AI systems