Do trees really explode in extreme cold?