Operationalising AI governance through ethics-based auditing: An industry case study