Notation system allows scientists to communicate polymers more easily