How scarecrows went from ancient magic to fall horror fodder