How AI could supercharge your glucose monitor - and catch other health issues