Genius or Subpar AI Mathematician? New Study Questions ChatGPT's Mathematical Capabilities