Star Wars-style lasers could help scientists accurately pinpoint space junk in orbit