What the evolution of our own brains can tell us about the future of AI