Man acquitted after Tinder date fell off balcony faces backlash with TV interview