Errant Kabul drone strike was 'deadly blunder,' US military misled public about children killed: report