Microsoft faces lawsuit over Windows 10's end of support