Engineers translate brain signals directly into speech: Advance marks critical step toward brain-computer interfaces that hold immense promise for those with limited or no ability to speak