ESRB ratings changes could hurt indie games in the PSN Store