A private equity company has acquired Balatro publisher, Playstack