Visualizing nanoparticle dynamics using AI-based method