'Terminator' is back! AI experts do a reality check on Hollywood's new robo-nightmare