Nest CEO Marwan Fawaz on why his company wants to fill your house with computers