Things are going from bad to worse for Cruise's robotaxis