AI could make it harder to establish blame for medical failings, experts say