To see what makes AI hard to use, ask it to write a pop song