Hyundai says it's the first to pilot a large autonomous ship across the ocean