Fighting words for Netflix show swagger in Sony's push against digital disruptors