Former CIA contractor, former SEAL, falls through medical insurance loopholes