Hidden biases in medical data could compromise AI approaches to healthcare