Growing bio-inspired shapes with a 300-robot swarm