Locusts could hold the key to collision avoidance tech for robots, drones and self-driving cars