Netflix's Surprise Release Turned a Doomed Cloverfield Sequel Into a Must-Watch