Growing evidence suggests it's only a matter of time before machine learning systems are targeted by hackers