Uber threatens to fire former Google engineer over self-driving car spat with Waymo