Lytx launches new AI-powered features to help combat distracted driving