Beyond Low Earth Orbit: Biological Research, Artificial Intelligence, and Self-Driving Labs