This startup's racial-profiling algorithm shows AI can be dangerous way before any robot apocalypse