Using AI to turn the Global Language Archive into the "Louvre of Languages"