AI companies are reportedly still scraping websites despite protocols meant to block them