Players face '25% increased injury risk' when Premier League returns