'There's no stress': gamers go offline in retro console revival