How the Rubber Meets the Road in Human-Machine Teaming