Lawmakers call to remove Charlie Kirk assassination videos