'I dreamed of blocky pixels': the strange, sweaty, sociable early days of gaming – in pictures