NYC deadly parking garage collapse: Building had 4 active violations, cause of 'pancaked' structure unclear