Cockroaches could be steered remotely for search and rescue missions