Anthony Bourdain's Voice Isn't the Only Thing the New Documentary Faked